Casey Affleck gives a devastating performance in Manchester by the Sea.