A very moving story about the men who risk their lives to help others reach the top of Mount Everest is told in the excellent documentary ‘Sherpa.’