An Essex man has successfully sued a service provider who consistently “outed” him and used hounding “homophobic” gestures to taunt the victim.