Category: Front Page

  • LGBT Campaigners At Odds Over Gay Village Redevelopment Plans

    Local LGBT+ campaigners are today at odds over plans to develop the Portland Street area of Manchester, which forms part of Manchester’s world-renowned Gay Village.

    A local campaign group has launched a petition after Manchester Council published plans for a consultation on the new Portland Street SRF. The petition, which now has over 10,000 signatures, was launched by Manchester Shield and argues that the plans don’t go far enough to protect the heritage of the Gay Village.

    If approved, the proposal would result in the most extensive works to take place around the Village in some time and include the demolition of Yates Bar as well as possible demolition of its neighbour and Village stalwart, Thompson Arms. In addition to Yates Bar, the Coach Station, often used during Manchester Pride’s Big Weekend, would be completely demolished also. The proposal (or SRF – Strategic Redevelopment Framework) details plans for a multi-storey car park, offices, flats and a hotel.

    The plans don’t go as far as proposing demolition of Village mainstay New York, New York but some campaigners fear building work around it would most likely cause a catastrophic decrease in footfall which could also impact other businesses within the Village.

    Speaking to THEGAYUK.com, Loz Kaye, who is a co-author of the petition, argues that “[the SRF] simply is not ready to bring to the public. We’re not saying the area shouldn’t move forward, we are saying we have to get proposals right. LGBT people will not be written out of our own area. Our history, our lives, our deaths are in these streets. Any plans must reflect that.”

    Manchester Shield, an organisation that seeks to ensure the integrity of Manchester’s history, is particularly concerned with the effect on the Pride Parade. However, Manchester Pride, the charity that organises the event, is yet to provide a formal statement on the matter.

    Lack of consideration in the plans for the village

    Manchester Shield also argues that the plans are “typical of a lack of consideration of The Village” and queries why more has not been done to improve the Village as it currently exists. In a statement, Independent Council Candidate Adam Prince argued, “communication failures and noted omission of the LGBTQ community are undeniable in this document. Many consider the erosion of the area to be intentional, as the area has faced a lack of advocacy, a long-term failure in creating or supporting community infrastructure. There has been an unwillingness to protect the area or struggling businesses. Now, this backdoor gentrification property takeover is proposed, hurting this world-famous area”.

    However, Councillor Carl Austin-Behan disagrees that the plans would cause great issue for the Village. Speaking exclusively to THEGAYUK.com, Councillor Austin-Behan, who rose to local fame after becoming Manchester’s first out gay Lord Mayor, felt that the plans were “very positive for the area”. He acknowledged that the SRF had many “silly errors” but felt that plans for hotels and residential buildings could lead to greater footfall and increase visibility for Village businesses.

    Establishing an official authority for the village

    The concern over the matter has also led Councillor Austin-Behan, who is also an ambassador for Manchester Pride, to establish a Friends of Manchester’s Gay Village workgroup. The group will be established as an official authority on all matters regarding the Village. During its first meeting, last week Council Leader Sir Richard Leese attended in an attempt to quell the concerns about the SRF.

    Speaking about the event in his Leader’s Blog, Sir Richard noted he felt that the SRF had been “deliberately misinterpreted” and the petition was “an unexpected bit of controversy” but did go on to admit more needed to be done.

    Three commitments

    “My colleague Councillor Carl Austin-Behan organised a public meeting last week which allowed me to talk to loads of interested people and put the record straight”. Sir Richard went on to concede that more needed to be done for the Village and stated he had given three commitments. He promised to extend the consultation to late March, to ensure a long-term future for Pride “including the identification of a suitable event space” and finally that the Council would “work with businesses, residents, and users of the Gay Village to develop the vision and strategy to ensure it had an undiminished and sustainable future.”

    The Village and it’s future has been a hot topic as of late, with many local groups and bars calling for more policing of the area due to increased crime with 85 violent and sexual offences recorded in August 2017 alone.

    The Village is world renowned as a safe haven for LGBT people and received notoriety in the late 1990s thanks to the hit show Queer as Folk. A survey by The Lesbian and Gay Foundation in 2012 put the LGB population of Manchester at approximately 34,930. In addition to this, a report submitted to Manchester Council in 2013 noted that The Village makes a significant economic contribution to the local economy with an estimated 15,000 to 20,000 visitors each weekend.

    Manchester Pride’s 2017 annual review also published figures for its 2017 Big Weekend, estimating gate interactions at around 167,000 people.

    Whilst Sir Richard did commit to an extension of the consultation to Late March, the Council’s official website still states all comments must be received by Friday 23rd February 2018.

    THEGAYUK.com has reached out to Stephenson Studio, who put forward the proposal but are yet to receive a response.

  • Many LGBT+ people hit out over plans to raise rainbow flags in doctors’ surgeries

    After it announced that there are plans to bring the rainbow flag to doctor surgeries, many in the LGBT+ community slammed the idea, calling for more focus on what really matters – saving people.

    The British Journal of General Practice released guidelines on how to make surgery waiting rooms more visually inclusive by adding rainbow flags or LGBT+ posters. The news was met with a mixed reaction, however many suggested that the move was a waste of money when resources should be spent on actually helping patients.

    The aimed of displaying the rainbow flag is to encourage many in the LGBT+ community feel more comfortable talking to their doctor about their health.

    The move comes just short of a year when it was announced that GPs are to start asking about patients’ sexuality, regardless of whether it is pertinent to the reason for their visit.

    THEGAYUK.com asked readers their thoughts on the proposal and the reaction was overwhelmingly negative.

    One user, Jane, spoke about how she had been stuck on a waiting list for a GIC (Gender Identity Clinic) for over a year, whilst others suggested that the long waiting lists for the specialised clinic could endanger the lives of transgender people. Adam on Twitter slammed the idea saying “Doctors can legally refuse me treatment because I’m trans but your big solution to ending discrimination is some fabric”.

    Daniel Browne, the chairman of Warwickshire Pride said that more literature was needed in the UK’s surgeries. Browne told us, “I do think that LGBT+ literature is required. All GP surgery staff should have LGBT+ awareness training too. Little changes can make a massive difference.”

  • Google yanks gay dating app from Indonesia online store

    Google has pulled one of the world’s largest gay dating apps from the Indonesian version of its online store in response to government demands, Jakarta said Wednesday, amid a crackdown on the LGBT community. (more…)

  • Perez Hilton is nekkid and presenting

    Perez is nekkid and presenting…

    Now, this is not something you see every day, but the self-professed Queen of Gossip, Perez Hilton has published a picture of himself, completely starkers, with his ass in the air.

    We can tell he’s been working on his downward dog!

    The dad of three was comparing his pose to that of Kim Kardashian and asked his fans to vote for their “favourite slut”. We have to say that he’s looking great having kept off the weight that he lost when he went on a fitness kick in 2015.

    *CLICK HERE TO SEE THE PICTURE*

  • Canada ‘serial killer’ linked to five deaths, targeted gay men

    A landscaper charged in the deaths of two Toronto gay men is a suspected serial killer, police said Monday, as they linked him to three additional victims and scoured sites around Canada’s largest city for more remains. (more…)

  • Neighbours’ actor just cured the Sunday thirst

    Aussie Hunk, Matt Wilson just cured the Sunday thirst.

    And boy, that thirst was deep.

    Neighbours‘ actor, Matt Wilson stripped off on Instagram for his fans recently showing a rather peachy behind.

    Matt, who plays one of the gay characters in the Australian soap, does have a habit of losing some of his clothes while out about, but this was the first time he went completely starkers.

     

    Recently, his character, Aaron Brennan, and his onscreen partner made history on Neighbours after becoming the first same-sex wedding proposal on the long-running show. Matt joined the show in 2015.

    Next stop Kangaroo Island. #kangarooisland

    A post shared by Matt Wilson (@mattywilson) on

    Hiking in soggy clothes. Yay

    A post shared by Matt Wilson (@mattywilson) on

  • RuPaul’s Drag Race: All Stars Season 3 Premiere – RuCap

    The third All Stars is finally here and the premiere was full of twists and turns and shocks and surprises, as Alaska and Chad Michaels promised it would at the beginning of the episode.

    OBVS: There are spoilers ahead…

    Their manic laughter soon dissolves, however, as they sigh and reveal The Drag Race Hall of Fame to not be what they – or anyone else – were expecting. They walk off in their creepy red robes and white hats, only to pop up again at the end of the episode… but more on that later.

    The queens’ entrance looks were as eclectic as ever, this group of fan favourite girls really are a mixed bunch.

    Trixie Mattel was the first to roll on in, the crown-less drag superstar of season seven. She claims to be here to make amends, feeling like an all star after her run on the show but never during. Being such a well-liked talented queen, many are theorising that Trixie will be the crowned winner of this season. She has strong competition, that’s for sure, and from what we’ve seen so far Trixie needs to step up her game to snatch the crown – which I low-key want her to do. I think she’s proved she’s the one to beat off the show but now’s her time to separate from the herd and make herself known to those who maybe don’t follow her work off Drag Race.

    Zaddy’s home! Milk’s runway look is a denim Pinocchio inspired look, that’s truly Milk. She’s mainly been doing modelling after her run on the show, and rumours claim she doesn’t get very far on All Stars which is a shame – her out of the carton thinking makes for such interesting, artistic drag. Only time will tell, though. Her commentary is certainly interesting, I don’t remember Milk being this outspoken on the last season.

    The trashbag queen with a heart of gold, Chi Chi DeVayne, brings with her the swampiness that we loved from season eight. She claims that she has her mind and her drag together, the full force of the dancing queen will be upon us this season. Truth be told, she isn’t exactly off to a great start.

    Next to walk in is Thorgy Thor, who Chi Chi says is always talking about how she didn’t win because of Bob the Drag Queen, the season eight winner of RuPaul’s Drag Race. Even her reads during the mini challenge revolve around Bob, and she claims to have found ways to focus this season so I guess we’ll see how well she does. To quote Chi Chi, “There ain’t no Bob here, let’s see what you got.”

    A season two queen, Morgan McMichaels exclaims, “I look pretty good, for a dead bitch.” The other girls react pretty well to her, calling her fierce competition and a workhouse, someone to beat. She’s definitely as sharp-tongued as ever, immediately formulating her own plan when the rules are set out by Ru.

    Aja wheels in next, on a scooter, having some unfinished business. Her approach this time around, fresh off season 9, is just to be more lax about everything. Having felt like the ugly duckling of her season, she’s back with some new additions to her face a la some plastic surgery, with a confidence that she definitely channels in the challenges.

    BenDeLaCreme stumbles in next and, I’ve got to be honest I never saw what everyone loved about her, but she’s clearly still as favourable as ever wanting to, yes, win the crown but do so with kindness and integrity. “You don’t have to be a bitch”, she says, which I can definitely stan but immediately afterwards she makes a comment about Valentina that doesn’t sound too congenial and Milk – in her one-on-one interviews – calls her out for being fake.

    Kennedy Davenport glitters as she walks in next, wearing an outfit we would have never seen her brave on her season, boasting how much she’s grown. She wants to dance her way to the top and immediately sticks to Chi Chi, who claims they’ve developed a very close mother/daughter relationship. Trixie even calls them the same person. How much she’s grown, however, is up for debate as she launches into her old attacking habits when Shangela gives her two cents about Aja returning and Kennedy shuts herself down before being called “the mean one” of the season again. At least she knows when to quit, now.

    Speaking of Shangela, haleloo, she’s back and the third time’s the charm. Shangie’s definitely racked up a lot more experience since her two-time stint on the show, working in television, film and even headlining her own Vegas strip show! Not having seen her in season 3, I was definitely excited for her to shine on again in All Stars and boy did she bring it.

    Lot’s of people speculated about this season’s 10th queen and the controversial pick turned out to be none other than the season one winner of RuPaul’s Drag Race – Bebe Zahara Benet. Never having seen the first season, I didn’t know anything about Bebe. The queens were all pretty intimidated by her, since she’s the only one of them to actually already have a crown, but she hasn’t been on since 2009. If she wins she’ll be the first queen in herstory to have two crowns under her belt but even if she doesn’t, despite some people thinking she has no place on All Stars, I think this is a great way to re-introduce her to the younger viewers who (like me) don’t know much about her. From what I’ve seen, though, I already love her – she’s definitely one to keep your eye on.

    Ru definitely seems to be banking on the success of the second season of All Stars

    RuPaul meets the queens after introducing Bebe, setting out the rules of the game which mostly follow AS2. Each week, the top 2 queens will lip sync for their legacy and the winner will receive a $10, 000 tip + the power to eliminate one of her fellow queens. Morgan McMichaels is instantly very vocal about her plan to eliminate competition – finally a queen who is honest about playing the game. All Stars 2 was about being friends with the winner (Roxxxy Andrews making it as far as she did is proof of that) which Shangela echoes later, when they’re talking about how to decide who to eliminate – their consensus broke down, which is why I was confused as to why everyone came for Morgan when she said what she said. She’s playing the game and everybody else better do the same rather than kumbaya like last season and have another Roxxxy slip into the top four.

    While there were some good zingers in the mini-challenge, I can’t help but compare it to All Stars 2 where the one-liners were stronger and fresher and funnier. Everyone came for BenDeLa and her absence from the drag scene since her season, but she proved once again how funny she is and won the challenge.

    Charisma, uniqueness, nerve and talent – bigger and better than ever

    The real tea is that the variety talent show didn’t have much variety.

    Shangela started it off performing an original song, complete with a quick-step dance routine, outfit change and a death drop that was very well-received both by the judges and the crowd – landing her in the top. The judges loved the dancing, the way she commanded the room as soon as she walked out, but the bodysuit she had on was basic.

    Bebe followed her, also performing a dance number but one that was inspired by her African culture. The beautiful outfit she revealed flourished with the beat, making her one of the four safe queens.

    Thorgy’s violin number was a bit of a snooze, to me at least. The judges loved her jumpsuit and the way she married classical music with drag but Vanessa Hudgens clocked her for being bashful, wanting to see her own her fierceness. She made it to the top.

    Aja came out with a dance number to her original track that had everyone shook. I mean, we knew that she could dance but nobody was expecting her to bring it like she brought it, sis. RuPaul even shouted, literally nobody was ready. She raised the bar and, as Ross Matthews said, jumped off it. When asked about what made her come out of her shell, Aja said this time around she didn’t care what anybody had to say about her and Mama Ru told her to just “jump on their ass”. She was one of the two winners of the challenge.

    Kennedy followed Aja, and maybe that was the reason I wasn’t really into her dance number – since she was the fourth to do it – but she spun and kicked and flipped off and onto the stage. She was, deservedly, safe.

    Ben brought a re-vamped comedic burlesque show, throwing off bra after bra with more exaggerated nipple tassels every which way. Her shtick was, the judges said, stunning and the comedy was great. She was the other winner.

    Chi Chi’s flat jazz shoes, lack of padding and poor wig choice made for a poor fifth dance performance which the crowd cheered her for, but neither the queens nor the judges were all that impressed. She looked beautiful but the shoe and the hair flopped and landed her in the bottom.

    Morgan’s mediocre lipsync of her original track, which she performed for the first time tonight, was nerve-filled and mostly performed to the queens rather than the judges. According to Matthews, the way she usually controls the room was lacking in this performance. Despite looking amazing, wearing a bodysuit Michelle Visage called her favourite, she was also in the bottom.

    The last two performances were a live country song by Trixie, that was well-liked and made her safe, and a paper runway show by Milk that the queens were over immediately but that made her, also, safe. They both blended into the background in this episode, doing average and being okay with doing average – according to a behind the scenes World of Wonder video. Trixie said being safe, in a group of such talented girls, was a compliment.

    The Lip Sync

    The deliberations were exactly like they were in All Stars 2, one-on-ones with the queens who won and the bottoms saying the same generic lines of acknowledging their mistakes but wanting to continue fighting. Ben put it well, saying her and Aja’s position was like “the worst double-edged sword”. She claimed to want to play fair and not help herself personally, which is all fine and dandy, but when it came down to her eliminating the bottom queen – I was a little suspect of her decision.

    The lip sync itself wasn’t the best we’ve had (I, personally, don’t think Alyssa Edwards vs. Tatiana will ever be beat) but it was finally a Nicki Minaj song. Aja busted a few good moves but, ultimately, Ben’s comedy won her out – and with the amount of screentime she got during the lipsync, it was no wonder – so she launched into a monologue about a unanimous consensus among the group that Morgan went against, defending her choice based on that. The queens were pretty silent while Ben talked backstage about how they reached decisions last All Stars, but they certainly didn’t agree on conforming to one way and if she had based it off of the judges’ critiques Chi Chi would have definitely gone home. Milk was onto something when she said Ben was trying to play congenial and appeal rather than be authentically herself. So she sends Morgan home, based on a group consensus that nobody really agreed to, but in the workroom when she picks up that trophy, behind her are Chad and Alaska donning the same creepy red robes with a message from RuPaul that promises something wicked this way coming. Morgan stays, confused, wondering if someone will tell her what’s going on when the screen cuts black and the episode comes to an end.

    Predictions

    With the Ruveals and Rureturns and Rupocalypse, it’s impossible to predict 100% accurately what will happen but I’m definitely here for #TeamTrixie, #TeamMilk and #TeamAja making it to top three – realistically, though, I think it will more likely be Trixie, Ben and Kennedy but Trixie has to step up if she wants to be serious competition.

    After Morgan, I think Chi Chi will be fine if next episode’s preview is anything to base off of – I think it’s a dance challenge – but there are lots of rumours that Thorgy and Milk don’t get very far in the competition and that BenDeLa actually eliminates herself to bring Morgan back. It’s clear they’re following the same formula as AS2, so if a queen is eliminated she might get to come back.

    What did you think of the premiere? Who’s #Team are you on and who do you want to see go home?

  • Giving up on your resolutions? Ten ways to fight that festive flab

    Giving up on your resolutions? Ten ways to fight that festive flab

    Garry Kerr from British Military Fitness should know a thing or two about getting fit. He shared a few of his top tips to fight the Christmas Pudding bulge.

    how to get fit after Christmas
    CREDIT: curaphotography-bigstock

    Nom, nom, nom…extra eating: During the winter and especially over the festive season we typically eat more than we would normally and exercising is a great way to burn those extra calories and keep yourself in shape so when spring finally arrives you’re in tip-top shape! Here are some tips to help you beat the Christmas flab!

    1. Keep a fitness journal!
    A workout log can help keep your exercise routine on track when you’re struggling to stay motivated because it will show you how far you’ve come since you started, and therefore how worthwhile it is to keep going.

    2. Commit yourself.
    Get moving! Just do it! There is no time like the start of a New Year. You’ve got the indulgences of Christmas behind but it’s important you commit. Why not write all the classes you can attend in your diary so they are viewed as actual appointments and you’re less likely to cancel.

    3. Set short-term goals
    Having something specific to aim for, such as losing a certain amount of weight or entering a race / marathon, for example, the Major Series (www.majorseries.com) in the Spring will help you stick to your training plan. But make sure your goals are achievable. Setting and failing to reach outlandish targets will put you off.

    4. Find the fun in it
    Exercise should not feel like torture. After all, you have made a conscious decision to do it. You can take great pleasure in overcoming challenges and progressing with your fitness alongside other people.
    Does that mean that it will be easy? No. In order to change your body, you need to experience ‘overload’. This means that you need to keep challenging your body in order to increase your fitness levels. You will, however, improve your fitness levels if you rest and recover properly after each workout.

    5. Reward yourself
    Once you’ve hit one of your targets reward yourself. By training and committing to your training you’ve earned the right to spoil yourself. Whether it’s a new item of clothing or fitness-related gadgets or clothing – enjoy your achievements.

    6. Use visualisation
    If you don’t believe that you can do that final burpee or make it through those final reps, you certainly won’t be able to but by picturing yourself doing it before you try it, you’ll create a mental template that can translate into success.

    7. Eating right
    Food is 90% of the health and fitness battle. You can make great changes just by making small adjustments to your eating habits alone. While changing any habits may seem like a daunting task, there is a wealth of resources available to guide you. By eating a regular mix of proteins, fats and carbohydrates you will reap the benefits of your physical training routine. You will have both the energy to perform and the nutritional foundations needed for recovery. This exercise and nutrition relationship will help you to achieve your goals

    8. Be realistic
    Rome wasn’t built in a day. Unfortunately, while over-used, there is some truth in that saying.
    A healthy approach is to aim to improve on yesterday. By repeating this process you will start to feel like you have made great improvements over a course of weeks, months and years. It is also important to consider where you want to be.

    9. There is gain without pain!
    While exercise should be challenging in order to encourage the body to adapt and therefore improve, it should not lead to any injuries.
    Many people, particularly those new to exercise can become over-enthusiastic because of the physical changes that they experience. Our bodies can only truly complete exercises at 100% intensity for a number of seconds. Exercises completed over the course of an hour-long session are performed below maximum intensity. You should, therefore, focus more on your technique and try to work as hard as possible but not push yourself to the point of nausea.

    10. Abandon an all-or-nothing attitude
    Don’t think of exercise with an all-or-nothing approach. If you unexpectedly miss a session, don’t beat yourself up. Just get back on track tomorrow. Remember; exercise and fitness is a way of life, it’s not a destination.

    British Military Fitness (BMF) is the UK’s number one provider of outdoor fitness classes. BMF was the first, it’s the biggest and it’s the best. Come rain, shine or snow, BMF runs over 400 classes a week in over 120 parks and outdoor spaces across the UK. www.britishmilitaryfitness.com

  • “Storm Chasers” TV star found dead on gay cruise

    Storm Chasers TV star, Joel Taylor has died at the age of 38.

    A 38-year-old TV star has been found dead in his cabin onboard the cruise ship, Royal Caribbean Cruise Line Harmony of the Seas. The ship was docked in San Juan, Puerto Rico when his body was discovered. A spokesperson for the cruise confirmed that a body had been discovered.

    An autopsy is underway to determine the cause of his death.

    Gossip site, TMZ has reported that a police official said the death “could be an overdose”. The spokesperson also said that Taylor was “consuming controlled substances”.

    According to some passengers onboard, recreational drugs were “plentiful”.

    Joel, who lived in Oklahoma, starred in Storm Chasers in 2008 on the Discovery Channel. The show ended in 2012

  • Blind Date has its first gay episode… ever

    Blind Date is about to air its first-ever gay episode.

    Although this isn’t the first episode featuring an all same-sex line-up – that happened in 2017, it is the first time gay men will take part in the legendary TV show, presented by Paul O’Grady. It’s taken 19 series to get to this point!

    Speaking of the episode, Paul said, “This is another huge milestone for Blind Date and I can’t wait for viewers to see the guys having a blast on screen”.

    Meet 28-year-old Joni, a nightclub host from Newcastle. Joni is titled Mr Gay England 2016 after entering the competition. He uses his title as a platform to help and prevent young suicides in the LGBT community.

    Joni, from Newcastle, is the first gay “chooser” for Blind Date and will have the chance to question three suitors for his blind date.

    Blind Date is hosted by Paul O’Grady, taking over from his late friend, Cilla Black.

    He’ll have the opportunity to question these three lovely lads,

    36-year-old Alex a project manager from Henley On Thames. Alex classes himself as a ‘serial relationshipperhe would like another relationship but with someone that lasts the distance and he’s hoping Blind Date will find him the one.

    Then there’s Mark. The 29-year-old Case Handler for Airline claims, currently lives in London, but hails from Fife in Scotland.

    Finally, there’s Paul. A 32-year-old Operations Manager from Barbados, living in Birmingham. He describes himself as a ‘full of life’ Barbadian, who loves English men but he just hasn’t got enough of them. He’d like Blind Date to change that and help him find his ‘true love.’

    This episode airs this Saturday at 8 pm on Channel 5.

  • An LGBT+ person killed every 19 hours in Brazil

    Nearly 450 LGBT+ people were killed in violence in Brazil in 2017.

    New research has suggested that nearly 450 LGBT people were killed at the hands of homophobes and transphobes in Brazil in 2017. Brazil also has the highest number of murders in the world. A record 62,000 murders were recorded in 2016.

    Grupo Gay De Bahia an LGBT+ watchdog, recorded a 30 percent increase from the 327 victims killed during 2016. The new figures equate to nearly one violent death every 19 hours. There were 387 murders and 58 suicides linked to homophobia.

    Last year being gay was ruled a disease in the country, when a court in Brazil’s capital, Brasilia, ruled that homosexuality was a disease and that so-called “gay cure” therapy was legal.

    Despite the country hosting one of the world’ biggest LGBT+ prides, Brazil has the highest number of violent deaths linked to homophobia.

    This is despite same-sex marriage being legal in the country and Rio De Janeiro hosting one of the world’s largest LGBT+ pride events. The country also has discrimination protections for its LGBT+ community enshrined in law.

    Luiz Mott, president of Grupo Gay de Bahia told The Guardian that ultra-conservative politicians could have contributed towards the rise in homophobia in the country. He said, “It’s a discourse that destroys solidarity and equates LGBT people to animals,”